연결 가능 링크

무가베, '대통령으로 인정해야 협상 응할 것'


로버트 무가베 짐바브웨 대통령은 야당이 국내 정치적 소요사태를 끝내기 위한 대화를 원한다면 자신을 짐바브웨의 지도자로 인정해야 할 것이라고 촉구했습니다.

무가베 대통령은 아프리카 연합 정상회의에 참석한 뒤 오늘 짐바브웨의 하라레 공항에 도착해 이같이 말했습니다. 아프리카 정상들은 짐바브웨의 지난주 대통령 결선투표를 비난하며 거국 정부 구성을 촉구한 바 있습니다.

무가베 대통령은 자신이 어떤 협상에도 응할 준비가 돼 있지만 야당인 민주변화운동이 먼저 자신을 대통령으로 인정해야 할 것이라고 말했습니다.

무가베 대통령은 오늘 공항에 도착한 뒤, 수천명 지지자들의 환영을 받았습니다.

*****


Zimbabwean President Robert Mugabe says the opposition must accept him as the country's leader if it wants to hold talks on ending Zimbabwe's political crisis.

Mr. Mugabe spoke at Harare airport today (Friday) after returning from a summit of African leaders who called for Zimbabwe to form a national unity government following Mr. Mugabe's controversial re-election last week.

Mr. Mugabe today said he is open to dialogue but that the opposition Movement for Democratic Change (MDC) must recognize him as president.

The longtime Zimbabwean leader was greeted by thousands of his supporters at the airport.

Opposition leader Morgan Tsvangirai pulled out of the June 27th presidential run-because of what he called systematic violence against his supporters. He told VOA (Studio 7 Zimbabwe) this week that he will not enter any talks with the government unless the violence stops.

XS
SM
MD
LG