연결 가능 링크

미국, 베트남의 인권 개선 평가 (E)


부시 미국 대통령은 베트남의 종교와 정치적 자유의 개선을 높이 평가했습니다. 부시 대통령은 어제 백악관에서 베트남의 응웬 떤 중 총리를 만난 뒤, 기자들에게 베트남이 괄목할 만한 인권 개선을 이뤘다고 말했습니다.

인권 단체와 베트남계 미국인 단체들은 부시 대통령에게 중 총리와의 회담에서 인권을 주요 의제로 다뤄줄 것을 요청한 바 있습니다.

한편 두 정상은 이번 회담이 생산적이었으며 우호적인 분위기에서 이뤄졌다고 평가했습니다. 부시 대통령은 미국과 베트남이 상호 존중 속에 관계를 강화하고 있다고 말했습니다. 중 총리는 안보와 경제, 무역, 기후변화 등 다양한 의제에 관해 미국과 베트남이 고위급 회담을 여는 방안을 논의했다고 밝혔습니다. 두 나라는 어제 회담에서 양자 투자협정 협상을 시작하기로 합의했습니다.

*****

U.S. President George Bush has praised Vietnam's progress on religious and political freedoms.

Mr. Bush met with Vietnamese Prime Minister Nguyen Tan Dung at the White House Tuesday.

Mr. Bush told reporters that Vietnam's progress on human rights is "noteworthy."

Human rights organizations and Vietnamese-American groups had called on President Bush to make human rights a priority in Tuesday's talks.

Both leaders described their talks as productive and friendly.

Mr. Bush said the United States and Vietnam share a respectful relationship that is growing closer.

Mr. Nguyen said they discussed setting up high-level talks on a number of issues including security, the economy, trade, climate change, energy, education, and science.

The two countries also agreed Tuesday to launch negotiations towards a bilateral investment treaty.


XS
SM
MD
LG