연결 가능 링크

중국-타이완 10년만에 공식 회담 재개 (E)


타이완의 협상단이 지난 1999년 이후 처음으로 중국과 공식 회담을 갖기 위해 베이징에 도착했습니다.

해협교류기금의 창핑궁 회장이 이끄는 19명의 타이완 협상단에는 중국과의 양자회담에 참여하는 타이완 정부 관리로는 최고위 인사들이 포함돼 있습니다.

중국과 타이완은 3일간의 이번 회담에서 토요일과 일요일에 운항하는 정기 항공 노선을 개설하고 중국 관광객들의 타이완 방문을 확대하는 협정에 서명할 전망입니다.

*****

A group of negotiators from Taiwan has arrived in Beijing today (Wednesday) to hold the first formal talks between the two sides since 1999.

Taiwan's top negotiator, Chiang Pin-kung, is leading the 19-member delegation, which includes some senior Taiwanese government officials who are the highest ranking officials to take part in such bilateral talks.

During the three-day visit, the two sides are scheduled to sign an agreement to allow more Chinese tourists to visit Taiwan and begin regular Saturday and Sunday charter flights.

Chiang heads a semi-official body (Straits Exchange Foundation) that was set-up to talk with China in the absence of official ties. He and his Chinese counterpart Chen Yunlin are expected to sign an agreement on Friday finalizing the new agreement.

XS
SM
MD
LG