연결 가능 링크

아랍 연맹 대표단, 레바논 사태 중재에 나서 (E)


아랍 연맹의 고위 대표단이 레바논의 과격 무장단체 헤즈볼라와 친정부 무장세력간의 휴전을 중재하기 위해 레바논에 도착했습니다.

아랍 연맹 대표단은 레바논 정부 지도자들과 헤즈볼라가 이끄는 야당 인사들을 오늘 레바논의 수도 베이루트에서 만납니다. 헤즈볼라는 지난 주 베이루트에서 레바논에서 20년만에 최악의 종파간 무력충돌을 일으켰습니다.

레바논 정부와 미국은 이란과 시리아가 헤즈볼라의 봉기를 지원했다고 비난했습니다. 미국의 스티븐 해들리 국가 안보보좌관은 미국 정부가 시리아와 이란에 대한 압력을 강화할 것이며 다른 중동 국가들도 이에 동참할 것을 요청하고 있다고 밝혔습니다.

*****

A high-level Arab League delegation has arrived in Lebanon to help mediate an end to fighting between Hezbollah militants and pro-government militias.

The delegation is meeting with government leaders and members of the Hezbollah-led opposition today (Wednesday) in Beirut, where Hezbollah fighters last week sparked the worst sectarian violence to hit Lebanon in nearly two decades.

Lebanon's government and the United States blame Iran and Syria for supporting Hezbollah's uprising.

U.S. National Security Adviser Stephen Hadley said Tuesday that Washington plans to intensify pressure on Syria and Iran, and is calling on other Middle Eastern countries to do the same. Hadley said the United States also is looking to the U.N. Security Council to address the unrest in Lebanon next week.

XS
SM
MD
LG