아프가니스탄의 카불 공항 부근에서 미군 차량에 대한 자살폭탄공격으로 6명의 민간인이 숨지고 37명이 다쳤습니다.
탈레반은 이번 공격이 자신들의 소행이라고 주장했습니다.
파키스탄 정부는 아프가니스탄 주둔 연합군의 월경공격으로 2명의 여자와 2명의 어린이가 숨진 데 대해 강력히 항의했습니다.
연합군 대변인은 미군 주도 연합군이 지난 12일에 파키스탄 영내로 정밀유도탄을 발사했음을 확인했습니다. 그는 이번 발사가 파키스탄내 무장세력 기지를 겨냥한 것이라고 밝혔습니다.
*****
A suicide car bomber killed six civilians today (Thursday) in an attack on a convoy of U.S. troops near the airport in the Afghan capital, Kabul.
At least 37 other people were injured -- among them four U.S. soldiers who were traveling in the two-vehicle convoy.
Taliban militants claimed responsibility for the attack.
Also today, the Pakistani government lodged a strong protest against coalition forces in Afghanistan after a cross-border attack killed two women and two children in Pakistan.
A coalition spokesman (Major Chris Belcher) confirmed that U.S.-led forces fired precision-guided ammunition into Pakistan Wednesday. He said the cross-border fire was aimed at a militant compound inside Pakistan.