연결 가능 링크

중국, 교황청과 관계개선 논의 (E)


중국 정부가 바티칸 교황청과 회담을 가진 사실을 이례적으로 공개했습니다.

류젠차오 중국 외교부 대변인은 21일 정례 브리핑에서 회담 사실을 밝혔습니다. 류 대변인은 하지만 어떤 수준의 대화가 이뤄졌는지 등에 대한 구체적인 내용은 공개하지 않았습니다.

앞서 20일 예샤오원 중국국가종교사무국장은 교황청이 중국과 외교관계를 수립하기 위한 조건에 점점 근접하고있다고 말했습니다. 예 국장은 이어 중국의 조건은 교황청이 타이완과의 관계를 끊고 중국의 가톨릭 교회를 인정하라는 것이라고 덧붙였습니다.

예 국장은 21일 워싱턴에서 피에트로 삼비 미국주재바티칸대사와 만났습니다.

중국에는 1천2백만명의 가톨릭 신도가 있는 것으로 추정되며, 중국 정부가 후원하는 교회와 로마 교황청의 권위를 인정하는 '지하 교회'로 나뉘어 있습니다.

중국은 1951년에 교황청과의 관계를 끊었으며, 교황청의 권위를 인정하지 않고 있습니다.

*****

The Chinese government has made a rare public admission that it has been holding talks with the Vatican.

Chinese Foreign Ministry spokesman Liu Jianchao made the announcement Thursday at a regular news conference. Liu did not divulge at what levels the discussions have been held or any further details.

China's top religious affairs official Ye Xiaowen said Wednesday that the Vatican is moving closer to meeting China's conditions for establishing diplomatic ties. Ye said its terms are that the Vatican sever ties with Taiwan and respect Beijing's authority of the Chinese Catholic Church.

Ye met Tuesday with the Vatican's ambassador to the United States, Pietro Sambi, in Washington.

The de facto head of China's officially-sanctioned Catholic Church, Liu Bainian told VOA (Mandarin service) Thursday that he looks forward to improved relations between the Vatican and China.

XS
SM
MD
LG