연결 가능 링크

미국, 유엔의 대이란 추가제재 중국에 지지 촉구 (E)


이란에 대한 핵무기 개발의혹 문제로 미국이 유엔의 대이란 추가 제재조치를 추구하는 가운데 미국 국무부 고위 관계관이 베이징을 방문해 추가 제재에 대한 중국의 지지를 촉구했습니다. 한편, 유엔의 추가 제재조치에 직면한 이란은 고위 이란 관계관을 베이징에 보내 미국의 추가 제재 추진을 막기 위한 외교노력을 펼쳤습니다.

미국 국무부의 존 네그로폰테 부장관은 16일과 17일 이틀 동안 베이징에서 중국의 원자바오 총리 등 고위 관계관들과 만나 이란에 대한 유엔의 추가 제재조치를 중국이 지지해주도록 설득했습니다. 이와 거의 동시에 이란의 핵협상 대표단의 사이드 자릴리 수석대표가 베이징에서 추가 제재의 부당성에 관한 이란측 주장을 제기했습니다.

네그로폰테 부장관은 이란이 핵무기 개발계획을 중단했다는 미국 정보보고 내용을 인정하지만 이란이 그 뒤에 핵무기 개발계획을 다시 시작했을 가능성이 있기 때문에 이란에 대한 추가 제재조치가 필요하다는 미국 입장을 중국 관계관들에 설득했습니다.

이란은 어찌됐던 핵무기 제조물질을 계속 만들어내고 있다는 것입니다.

이란이 이전에 채택된 유엔 안전보장 이사회의 대이란 결의 내용을 이행하지 않고 있기 때문에 이란에 대해 추가로 제재하는 것이 중요하다는 미국의 견해를 제시한 것입니다.

이란은 핵문제에 관한 유럽연합과의 장기간 협상과 이전의 유엔 안보리의 대이란 제재 결의 그리고 이란에 대한 경제 제재 등에도 불구하고 우라늄 농축 활동 중단을 거부하고 있습니다. 이란은 평화 목적을 위한 핵 에너지 개발하는 권리 차원에서 우라늄 농축활동을 계속하는 것이고 서방측이 지적하는 핵무기 개발은 하지 않고 있다는 주장을 되풀이하고 있습니다.

이란에 대한 추가 제재 문제는 다음 주에 베르린에서 안보리 상임 이사국 다섯 나라와 독일 등 6개국 대표회의에서 논의될 예정입니다. 미국은 이란에 대해 보다 강력한 세 번째 제재조치를 추진하고 있으나 안보리의 거부권을 가진 상임 이사국인 중국과 러시아는 이에 대한 지지를 꺼리고 있습니다.

중국은 이란이 기존의 안보리 결의 사항을 준수하고 융통성있는 태도로 국제사회와 협력하기를 바란다는 정도의 입장을 표명하고 있을 뿐입니다.

한편, 네그로폰테 부장관은 미국과 중국간의 정례 전략대화를 겸한 이번 베이징 방문중에 타이완의 유엔 가입추진에 대한 타이완의 국민투표 실시 문제와 광범위한 국제 문제들을 논의했습니다. 미국은 중국과 함께 타이완의 유엔 가입 국민투표가 지역의 긴장상태를 고조시킬 것이라고 경고하고 있습니다.

타이완은 지난 1971년 국민당 정권 당시 중화민국으로서 유엔 회원자격이 박탈되고 공산당이 지배하는 중화인민공화국이 대신 회원국으로 가입해 거부권을 가진 안보리 상임 이사국이 됐습니다. 중국은 타이완이 중국으로 부터 이탈한 일부분이기 때문에 언젠가는 본토 중국과 재통일 돼야 한다는 정책하에 타이완을 중국으로부터 독립한 국가로 인정하는 어떤 움직임에도 반대하고 있습니다.

The United States' number-two diplomat says he will urge the Chinese authorities this week to support further United Nations sanctions against Iran. But Iran has sent one of its own top officials to Beijing, presumably to counter the U.S. arguments. Daniel Schearf reports from the Chinese capital.

U.S. Deputy Secretary of State John Negroponte has two days of meetings with Chinese officials scheduled this week, and he told journalists in Beijing Thursday he will seek Chinese support for new sanctions against Iran.

Negroponte will not have the Chinese to himself, however. Iran's chief nuclear negotiator, Saeed Jalili, arrived in Beijing Thursday to give the Chinese Tehran's side of the argument.

Negroponte acknowledged a recent U.S. intelligence report that said Iran had suspended its nuclear warhead design program. But he says it is possible Tehran might have restarted that program.

Either way, he says, Iran continues to produce nuclear material and missiles that could one day be used to make a nuclear weapon.

"We think it's important that there be an additional Security Council resolution because Iran is out of compliance with previously passed resolutions. And that is the argument that will be presented," he said.

Iran has refused to halt its program of uranium enrichment, despite prolonged negotiations with the European Union on the topic, two U.N. resolutions condemning the program, and economic sanctions imposed against it.

Iran says it is within its rights to develop nuclear energy for peacetime purposes, and insists it has no plans to build nuclear weapons, contrary to what Western nations have suggested.

Top diplomats from the five permanent member nations of the Security Council, plus Germany, are to meet in Berlin next week to discuss possible new sanctions against Iran.

The United States has been pushing for a third round of tougher sanctions, but China and Russia, both permanent members with veto power in the Security Council, have been reluctant to lend their support.

China's Foreign Ministry spokeswoman, Jiang Yu, repeated Beijing's position Thursday.

Jiang says China hopes Iran abides by the U.N. Security Council resolutions, continues with a flexible attitude, and cooperates with the international community.

Negroponte is in China for semi-annual meetings with Chinese officials on a range of international issues.

These will include Taiwan's planned March referendum on seeking U.N. membership, which China and the U.S. have warned could increase tensions in the region.

Taiwan lost its seat in the U.N. in 1971 and the People's Republic of China was installed in its place. Taiwan's independence-leaning president wants to regain U.N. membership.

Beijing considers Taiwan a breakaway province that must one day reunite with the mainland, and opposes any action that would recognize Taiwan as independent from China.

XS
SM
MD
LG