이라크에서는 지난해 하반기들어 폭력이 급격이 감소하기는 했지만, 지난 2003년 미군의 침공 이후 가장 많은 사망자를 냈습니다.
올해 이라크에서는 총 8백99명의 미군이 사망해 2004년의 기록인 8백50명을 넘어섰습니다. 미군 당국은 2003년 이라크 침공 이후 모두 3천9백2명의 미군이 사망했다고 밝혔습니다.
이라크에서 미군 사망자는 지난 5월 1백26명으로 최고를 기록했다가 12월에는 21명이 사망해 월간으로 두번째로 낮은 수치를 보였습니다.
이라크 민간인 사망자 수도 계속 감소추세를 보이고 있습니다. 미군 지휘관들은 이라크에서 지난 6월부터 전반적인 공격 건수가 감소하고 있다고 말하고 있습니다.
한편 이라크 수도 바그다드 북부의 한 검문소에서 어제 자살폭탄 공격범이 트럭을 폭파해 적어도 11명이 사망하고 2명이 실종됐습니다.
*****
More U.S. troops were killed in Iraq in 2007 than any year since the 2003 invasion of the country, although violence dropped off sharply in the second half of the year.
The number of U.S. military deaths in Iraq peaked in May with 126 troops killed, and then declined to 21 deaths in December, the second lowest monthly total of the war.
Iraqi civilian deaths have tracked the decline. U.S. commanders say overall attacks in Iraq are down about 60 percent since June.
For the year as a whole, 899 American servicemen and women were killed in Iraq, surpassing the previous high of 850 in 2004. The military reports 3,902 service members have died since the 2003 invasion of Iraq.
In the latest violence, a suicide bomber exploded a truck today (Monday) at a checkpoint north of Baghdad, killing at least 11 people and leaving two missing.