연결 가능 링크

최근 탈레반 공격, 아프간 군-경 23명 사망 (E)


아프간 관리들은 최근 몇일간 전국적으로 23명의 경찰관과 치안 관리들이 사망했다고 말했습니다.

아프간 외무부 관계자들은 31일 헬만드주 무사 칼라 구역에서 도로변 폭탄공격으로 경찰관 2명이 사망했다고 말했습니다. 지난 29일에는 탈레반 무장요원들이 남부 칸다하르의 경찰초소를 공격해 경찰관 16명을 사살했습니다.

아프간 국방부는 또 28일 우르즈간과 팍티카 지방에서 지뢰공격으로 아프간 군 5명이 사망했다고 말했습니다.

지난 2001년 탈레반이 축출된 이래 올해 아프간 내 폭력이 최고조에 달했습니다. 올해 탈레반 무장세력과의 전투에서 사망한 사람은 6천명에 달합니다.

이와는 별도로 스페인의 후앙 카를로스 국왕이 31일 예고없이 아프간을 전격 방문했습니다. 카를로스 국왕은 서부 헤라트 시를 방문해 국제 평화 유지군의 일환으로 그곳에 주둔 중인 스페인 군 700명을 만나 격려했습니다.

Afghan authorities say 23 policemen and security officials have been killed during attacks across the country in recent days.

In Helmand province, a local police chief say two police officers were killed today (Monday) when a roadside bomb exploded in the Musa Qala district.

Interior Ministry officials say 16 policemen were killed Saturday in the southern province of Kandahar when their post was attacked by Taliban rebels.

Also, the Defense Ministry says five Afghan soldiers were killed in landmine attacks Friday in Uruzgan and Paktia provinces.

Violence in Afghanistan this year has been the deadliest since the ouster of the Taliban in 2001. More than six thousand people have died in the insurgency this year.

XS
SM
MD
LG