연결 가능 링크

인도네시아서 조류독감 사망자 또 발생 (E)


인도네시아 보건당국은 28살의 인도네시아 여성이 조류독감으로 사망해 지금까지 모두 92명이 숨졌다고 발표했습니다.

당국자들은 이 여인이 수도 자카르타의 한 병원에서 치료를 받던 중10일 사망했다고 말했습니다. 이 여인이 병든 닭과 접촉했는지 여부는 확실하지 않지만, 이웃이 닭을 기른 것으로 알려졌습니다.

조류독감에 감염되는 가장 보편적인 방법은 병든 조류와 접촉하는 것인데, 인도네시아인들은 닭고기와 계란을 얻기 위해 가정집 뒷마장에서 닭을 기르곤 합니다. 인도네시아의 조류독감 사망률은 세계 최고입니다.

한편, 중국 당국은 앞으로 몇 달 간 조류독감 발병 가능성이 아주 높다고 경고했습니다. 보건 당국은 8일 확인된 한 가정 내 부자 간 동반 조류독감 발병 원인을 조사하고 있습니다. *****

Health officials in Indonesia say a 28-year old Indonesian woman has died of bird flu, raising the country's death toll from the virus to 92.

Officials say the woman died on Monday after being treated in a hospital in the capital of Jakarta. It is not clear whether the woman had come into contact with sick birds, but her neighbors kept chickens.

Contact with sick fowl is the most common way of contracting bird flu and many Indonesians keep backyard chickens for meat and eggs. Indonesia has the highest number of deaths from bird flu in the world.

In China authorities are warning of a "very high" possibility of outbreaks of bird flu over the next several months as health officials hunt for clues to learn how a father and son became infected with the virus.

XS
SM
MD
LG