국제경찰기구, ‘인터폴’은 최근 아르헨티나 정부의 요청에 따라 5명의 이란인과 1명의 레바논인에 대해 이른바 적색 경보를 내렸습니다. 적색경보의 대상이 된 5명의 이란인 가운데는 전직 이란 정보장관과, 전 혁명수비대 사령관, 혁명수비대 장성이 포함돼 있습니다. 레바논 국적의 이마드 무그니는 헤즈볼라의 고위 작전책입니다.
아르헨티나 당국은 이들을 지난 1994년 85명의 사망자와 1백여 명의 부상자를 낸 부에노스 아이레스의 유대인 회관 폭파사건과 관련해 지명수배 중입니다. 이 사건은 아르헨티나 역사상 최악의 테러공격이었습니다.
아르헨티나 검찰은 이 폭파사건이 이란의 사주와 지원을 받은 테러단체 헤즈볼라에 의해 자행된 것이라고 밝혔습니다. 이 공격은 아르헨티나가 이란에 핵 기술을 제공하지 않은 데 대한 보복이었던 것으로 알려지고 있습니다.
얼 웨인 아르헨티나주재 미국대사는 인터폴의 적색경보 발령은 테러와의 전쟁 수행을 위한 국제적인 노력에서 중대한 첫 걸음이라고 말했습니다.
미국 국무부는 이란이 세계 테러의 주요 지원국이라고 확인했습니다. 미국의 콘돌리자 라이스 국무장관은 이란 정부가 점차 이란 국민의 열망을 반영하지 않은 폭력적 극단주의에 앞장서고 있다고 비판했습니다.
라이스 장관은 많은 이란인들, 특히 젊은 이란인들이 일자리를 구해 나서고, 주택을 찾아다니며, 자동차에 연료를 넣고, 의료진료를 받아보려고 발버둥치는 상황에서 이란 정부가 엄청난 돈을 들여 테러분자들에게 무기를 대주고 핵 능력을 추구하는 것은 비극이라고 말했습니다.
라이스 장관은, 미국은 위험한 이란 정부의 정책에 맞서기 위해 전세계 책임있는 국가들을 계속 규합해 나갈 것이라고 말했습니다.
*****
This month, at the request of the government of Argentina, the international police agency Interpol served five Iranians and a Lebanese national with so-called Red Notices. The Red Notices put the six men on the equivalent of an international most-wanted list. The five Iranians include a former Iranian intelligence minister, a former head of the Revolutionary Guards Corps, and a Revolutionary Guard Corps general. The Lebanese national, Imad Moughnieh, is a senior Hezbollah operative.
Argentina is seeking the men in connection with the 1994 bombing of a Jewish community center in Buenos Aires, which killed eighty-five people and wounded more than one hundred. It was the worst terrorist attack in Argentine history.
Argentine prosecutors say the bombing was masterminded by Iran and carried out by the Iranian-supported terrorist group Hezbollah. The attack, they say, was in retaliation for Argentina's decision not to supply Iran with nuclear technology.
U.S. Ambassador to Argentina Earl Wayne called Interpol's decision to issue the Red Notices a "critical step in international efforts in the fight against terrorism."
The U.S. State Department has identified Iran as the world's foremost state sponsor of terrorism. U.S. Secretary of State Condoleezza Rice says the Iranian government increasingly. . . .is putting itself at the head of violent extremism, which does not reflect the desires of the Iranian people:
It is a tragedy that the Iranian government spends millions and millions of dollars to train and arm terrorists and to pursue nuclear capabilities while many Iranians, especially young Iranians, are struggling to find jobs, to buy homes, to put gas in their cars and to afford medical care.
Secretary of State Rice says, The United States will continue to rally responsible nations everywhere to confront the dangerous policies of the dangerous Iranian government.