연결 가능 링크

아흐마디네자드 'IAEA 보고서는 이란의 위대한 승리'


무하마드 아흐마디네자드 이란 대통령은, 최근 IAEA가 발표한 이란 핵 관련 보고서는 이란의 위대한 승리라고 말했습니다. 이 보고서는 이란 정부가 핵 관련 내용을 상세히 공개한 것을 진전으로 평가하고 있습니다.

IAEA 보고서는 이란이 우라늄 농축 활동을 중단하라는 유엔의 요구를 계속해서 거부하고 있다는 내용도 담고 있습니다. 우라늄 농축은 핵 무기 개발에 쓰일 수 있습니다.

사이드 잘릴리 이란 핵협상대표는 30일 런던에서 하비에르 솔라나 유럽연합 외교정책대표와 만날 예정입니다. 이번 회담은 유럽연합의 이란 핵 보고서 발표를 앞두고 이뤄진 것입니다.

이란은 지난 27일 핵 문제에 관한 논쟁을 해결하기 위해서 유럽연합에 새로운 제안을 할 계획이라고 밝힌 바 있습니다.

한편, 독일 검찰은 29일 이란에 군사 장비나 핵 개발 용도로 쓰일 수 있는 물품을 수출하려한 용의자를 체포했다고 발표했습니다.

당국자들에 따르면 용의자는 독일과 이란의 이중국적자이며, 프랑크푸르트에서 체포됐습니다. 용의자는 해외무역에 대한 독일 국내법 위반 협의로 기소될 전망입니다.

*****

Iran's president says a recent U.N. nuclear agency report that credits Tehran with progress in revealing details about its nuclear program is a great victory for Iran.

Iranian state media quote Mahmoud Ahmadinejad as making his remarks (late Wednesday) at a prayer session in Tehran.

The International Atomic Energy Agency report he referred to also said Iran continues to defy U.N. demands to stop enriching uranium. That process can be used to make nuclear weapons.

Iran's chief nuclear negotiator, Saeed Jalili, is preparing to meet EU foreign policy chief Javier Solana in London on Friday. The meeting takes place ahead of a key EU report on Iran's atomic program.

Iran said Tuesday it plans to present new initiatives to the European Union this week aimed at resolving the dispute about Tehran's nuclear program.

Prosecutors in Germany have announced the arrest of a businessman on suspicion of attempting to supply Iran with goods used for military and nuclear purposes.

Authorities say the suspect has both German and Iranian citizenship and was arrested in Frankfurt. They say the man (identified only as 48-year-old Mohsen V.) faces charges of violating Germany's laws covering foreign trade.

XS
SM
MD
LG