연결 가능 링크

중국, 아프리카 투자의 선두 주자 (E)


기업과 정치지도자들이 최근 남아프리카 공화국 케이프 타운에서 아프리카에 대한 미국의 투자 촉진 방법을 논의했습니다. 그런데 아프리카에 대한 투자에 있어 미국이 아닌 중국이 선두를 점하고 있다는 소식입니다.

중국은 아프리카지역에 대한 투자를 뒤늦게 시작했 음에도 불구하고, 최근 수년동안 아프리카에 대한 투자가 세배나 증대돼, 거의 총 1백 2십억 달러에 이른 것으로 나타났습니다. 외교위원회 프린스턴 리만씨는 8백개의 중국 기업이 아프리카대륙에서 활동중이라고 말합니다.

리만씨는 중국의 가장 최근의 아프리카에 대한 투자활동은 숨이 막힐 지경으로 놀랍게 진행되고 있다며, 중국은 자원과 함께 아프리카 투자에 매우 적극적으로 나서고 있다고 말합 니다.

리만씨는 미국과 아프리카 기업 지도자회의(미국기업 평의회)에 참석한 대표단에게 중국이 아프리카 투자에 있어 경쟁력있는 위치에 있음을 알렸습니다.

리만씨는 중국은 미국이 지금까지 해온 방식과는 달리, 중국 정부의 프로그램, 중국 공기업, 중국의 원조 프로그램등을 일괄적으로 제공할 수 있다고 말합니다. 아프리카국가들은 경매에 부쳐진 정유회사를 행동이 아닌 말로서만 원조할 수 없으며, 만일 회사가 중국에 매각 된다면 아프리카에서는 도로를 개설할 것이라고 말하고, 이것은 양국에 있어 지금 까지와는 다른 방식의 협상이 될것이라고 설명합니 다.

중국 사회 과학 연구소의 양 광 교수는 중국의 원유와 광물 자원에 대한 수요가 아프리카에 대한 많은 투자를 끌어 냈다 고 말합니다. 양 광교수는 어업, 섬유업, 관광업, 그리고 건축과 전기통신 등을 포함한 분야에서 소비의 새로운 흐름 이 일고 있다고 말하며, 아프리카의 기업 근본 구조는 매우 매력적 이라고 말합니다.

양 광교수는 아프리카는 중국 기업인들에게 풍부한 자원을 제공할수 있는, 비교적 급성장하고 있는 대륙으로 비쳐지고 있다고 말합니다. 아프리카에서는 분쟁이 많이 줄어들었고 , 개방의 정도도 이전보다 매우 높은 것으로 나타난다고 양광교수는 덧붙 입니다.

남아프리카 공화국의 맨디시 므팔와 무역사업부장관은 중국에 투자한 기업들이 해왔듯이, 아프리카 대륙에 투자한 중국의 기업들도 아프리카에 과학기술과 숙련기술의 이전을 의무적으로 요구받고 있다고 강조합니다.

므팔와장관은 아프리카 대륙내에서 생산능력의 강화를 위해서는 이러한 도전에 아프리카 정부도 부응해야만 한다고 말합니다. 즉 ,중국은 기술이전등을 손쉽게 내주지 않을 것이며, 아프리카는 아프리카 대륙의 이익을 극대화하기 위해 중국을 상대로 협상을 벌여야 한다고 므팔와장관은 강조했습니다.

한편, 미국의 아프리카에 대한 투자는 석유와 에너지에만 주로 초점을 맞춰 왔으나, 중국의 아프리카에 대한 투자는 이보다 더 광범위한 토대위에서 이루어지고 있다며, 전문가들은 , 이는 아프리카 대륙의 전반적인 경제를 다변화시키는데 기여할수 있을 것이라고 말합니다.

****

Business and political leaders are meeting this week in the South African city of Cape Town to seek ways to boost American investment in Africa. But summit delegates have heard that it is often China, and not America, that is taking the lead. For VOA, Terry FitzPatrick reports.

The Chinese are latecomers to Africa, but in recent years they have tripled their African investments to a total of nearly $12 billion. Princeton Lyman of the Council on Foreign Relations says 800 Chinese companies are operating in Africa.

"The most recent activities of China in Africa have been almost breathtaking because they've come with such vigor and energy, and with resources," said Lyman.

Lyman told delegates to the US-Africa Business Summit that China has a competitive edge.

"China is able to package their government programs, their state-owned enterprises, their aid programs, in ways that the United States frankly can't do," said Lyman. "We can't assist an oil company in making a bid by saying if they win we'll build a road. And it's a challenge to those of us who deal differently."

China's need for oil and minerals has driven many investments. But Professor Yang Guang of the Chinese Academy of Social Sciences says a new wave of spending is under way, involving fishing, textiles, tourism, construction and telecommunications. He says Africa's business fundamentals are attractive.

"Africa, in the eye of Chinese business people, is a continent with rich natural resources and relatively high-speed of growth," said Yang. "The number of conflicts in Africa has declined, and the level of opening-up of this continent is much higher than it used to be.

South Africa's minister of trade and industry, Mandisi Mpahlwa, says companies who invest in China have been required to transfer technology and skills. He says China should have to do the same in Africa.

"We have to respond to this challenge of how we enhance productive capacity within the African continent," said Mpahlwa. "China is not going to give us that on a plate. We have to engage China in a manner that we also maximize the benefit and serve our own self interest ourselves."

American investment in Africa has focused on oil and energy. But experts say Chinese investments are more broad-based, which could help Africa's economy to diversify.

XS
SM
MD
LG