세계보건연구포럼 관계자들은 개발도상국들이 사람들의 생활방식의 변화로 광범한 보건문제에 직면해 있다고 말했습니다. 관계자들은 비전염성 질병으로 인한 사망을 막기 위해 개발 도상국들에서 가난한 사람들이 보건 관리 접근을 개선할 필요가 있다고 지적했습니다.
세계보건연구포럼의 스티븐 마틀린 대표는 현재 개발 도상국들이 당면하고 있는 보건 문제가 지난 10여년 사이에 엄청나게 변했다고 밝혔습니다.
마틀린 대표는 과거에는 말라리아와 결핵과 같은 전염병이 가장 많이 보건문제를 유발했지만, 이제 개발도상국들에서는 심장병과 암, 정신병 같은 비전염성 질병이 크게 늘어나고 있다고 지적했습니다.
마틀린 대표는, 사실 세계에서 가장 인구가 많은 중국과 인도 등 많은 개발도상국에서 이런 비전염성 질병들이 사람들의 주요 질병과 사망의 원인이 되고 있다고 밝혔습니다.
마틀린 대표는 이번 주에 중국 수도 베이징에서 열린 세계보건연구포럼 연차 총회에서 연설했습니다.
그는 말라리아와 결핵이 주요 사망원인이 되고, 말라리아와 결핵 치료제에 점점 내성이 생기고 있는 아프리카가 이런 추세의 유일한 예외지역이라고 말했습니다.
마틀린 대표는 건강에 좋지 않은 식품들이 늘어나고, 농촌의 가난한 사람들이 혼잡하고 인구가 조밀한 도시로 몰려들면서 이같은 비전염성 질병들이 늘어나고 있다고 밝혔습니다. 그리고 가난한 사람들은 여전히 보건관리 접근이 불충분한 상황입니다.
그는 지난 20년 사이에 세계적으로 보건연구에 대한 자금 지원이 크게 늘었지만, 가난한 나라에서는 극히 일부만이 이런 질병 퇴치에 투입되고 있다고 지적했습니다.
중국의 첸 주 보건부장은 이번 포럼에서 중국 같은 개발도상국들이 최선을 다하고 있지만, 국제적인 지원이 필요하다고 말했습니다.
첸 보건부장은 선진국들이 개발도상국들에 기술적 재정적 지원을 제공하고, 개발도상국의 공공보건문제에 대한 연구를 확대하며, 그들의 공공보건서비스 능력을 개선해야 할 것이라고 밝혔습니다. 세계의 가난한 나라들에 공정한 보건 관리를 가져다주기 위해 열린 이번 포럼 토론회에는 세계 80개국에서 800여명의 전문가들이 참가하고 있습니다.
****
Officials with the Global Forum for Health Research say developing countries face a widening range of health problems due to changes in lifestyle. The officials say developing countries need to improve access to health care for the poor to prevent deaths from non-communicable diseases. Daniel Schearf reports from Beijing.
The head of the Global Forum for Health Research, Stephen Matlin, says the health problems that developing countries face have changed enormously in the past 10 years.
He says in the past infectious diseases such as malaria and tuberculosis caused the most health problems. Now, developing nations are seeing massive growth in non-communicable diseases such as heart disease, cancer and mental illness.
"In fact, in many developing countries, including China and India, two of the most populous countries in the world, these are now the main sources of illness and death in the population," said Matlin.
Matlin was speaking at the beginning of the health forum's annual meeting, being held this week in Beijing.
He said the only exception to the trend was in Africa where malaria and TB are still major killers and are becoming more resistant to the drugs used to fight them.
Matlin says non-communicable diseases are caused mainly by changes in lifestyle and environment as diets have become less healthy and the rural poor have moved into crowded and polluted cities. And the poor still have inadequate access to medical care.
He says although funding for health research worldwide has grown dramatically in the past 20 years, only a fraction is spent on fighting disease in poor nations.
Chinese Health Minister Chen Zhu told the forum that developing countries like China are doing their best but need international support.
"Developed countries should provide necessary technological and financial assistance to the developing countries, conduct more research on public health problems of developing countries, and improve their public health service capacity," said Chen.
More than 800 participants from 80 nations are taking part in the forum's discussions, which are aimed at bringing equitable health care for the world's poor.