연결 가능 링크

태풍 크로사, 중국 남동부 해안 강타 (E)


대만에서 5명 이상의 목숨을 앗아간 대형 태풍 크로사가 이번에는 중국의 남동부 해안을 강타했습니다.

중국 기상대는 태풍 크로사가 오늘 육지에 진입하면서 열대성 폭풍으로 세력이 떨어지긴 했지만 여전히 시속 126킬로미터의 강한 바람과 함께 호우가 쏟아져 중국 해안을 위협하고 있습니다. 태풍 크로사는 오늘 푸젠성 동쪽에 진입했으며 저장성 경계까지 올라왔습니다.

중국 당국은 이미 해당 지역 주민 백 만명 이상에게 대피령을 내렸습니다.

중국 관영 신화 통신은 선원 27명이 탄 홍콩 국적의 화물 선박이

해안에서 약 30킬로미터 떨어진 지점에서 태풍에 휩쓸려 실종됐으며

강한 바람으로 실종된 선원들의 수색 작업에 어려움을 겪고 있다고

보도했습니다.

중국 기상대는 태풍 크로사가 북진한 뒤 해안으로 빠져나갈 것으로 예상했습니다.

*****

A powerful storm has hit China's southeastern coast, after killing at least five people in Taiwan.

Although meteorologists had downgraded Typhoon Krosa to a tropical storm before it made landfall today (Sunday), heavy rain and winds of 126 kilometers per hour still battered China's coast.

The storm made landfall near the borders of Zhejiang and Fujian provinces. Chinese authorities already had evacuated more than a million people from the area.

The state-run Xinhua news agency says a Hong Kong-registered cargo ship with 27 crew members aboard got caught in the storm after a mechanical failure. The report says the ship is about 30 kilometers off the coast, and that strong winds are preventing rescuers from evacuating the crew.

Meteorologists say the storm likely will head north and then head back out to sea.

XS
SM
MD
LG