연결 가능 링크

이란-IAEA 9일 회담 (E)


이란의 외무성 대변인은 오는 9일 테헤란에서 국제원자력기구 (IAEA)와 회담을 가질 예정이라고 오늘 발표했습니다.

이란은 또 유엔의 핵 전문가들과 이번 주 문제가 되고 있는 핵프로그램에 대한 의혹을 해소하기 위한 별도의 회담을 갖는다고 밝혔습니다.

이란의 외무성 대변인은 이번에 열리는 회담에서는 이란이 현재 가지고 있는 기술보다 더 효과적인 농축우라늄 원심 분리 기술 개발에 대한 이란의 계획에 대해 논의할 것이라고 덧붙였습니다.

이란은 지난 8월 과거 이란의 핵개발에 대한 조사를 위해 유엔의 조사단이 연말까지 이란에 남아 있는 것에 대해 국제원자력기구와 합의한 바 있습니다.

하지만 당시 합의에는 최근 이란의 농축우라늄 시설 확장 중지에 대한 내용은 포함돼 있지 않습니다.

*****

Iran says it will hold another round of talks with U.N. nuclear experts this week to answer questions about its disputed nuclear program.

An Iranian foreign ministry spokesman (Mohammad Ali Hosseini) said today (Sunday) the talks with the International Atomic Energy Agency (IAEA) will take place Tuesday in Tehran.

He says the two sides will discuss Iranian plans to develop advanced centrifuges that enrich uranium more efficiently than Iran's current technology.

Iran reached a deal with the IAEA in August to resolve the U.N. agency's remaining questions about past Iranian nuclear activities by December. The agreement does not require Iran to suspend the current expansion of its uranium enrichment facilities.

Following the deal, major world powers decided not to impose further sanctions on Iran until at least November to see if the agreement with the IAEA produces results.

XS
SM
MD
LG