연결 가능 링크

중국, 공산당대회 앞두고 언론 탄압 (E)


중국이 10월 공산당대회를 앞두고 언론을 탄압하고 있는 것으로 최근 밝혀졌습니다.

중국 정부의 한 고위 간부는 15일 관영 신화통신을 통해 정부가 잘못된 보도와 불법 출판물을 단속하고 있다고 말했습니다. 언론 정책을 담당하는 이 간부는 이번 단속이 10월 베이징에서 열리는 공산당 대회까지 계속될 것이라고 설명했습니다. 그는 또 이번 단속의 초점이 호의적인 기사를 써주고 돈을 받는 언론인을 겨냥하고 있다고 덧붙였습니다.

이에 앞서 중국 법원은 중국의 부정식품을 고발하는 기사를 작성한 한 텔레비전 기자에서 징역 1년형을 선고했습니다. 이 기자는 지난달 베이징 길거리에서 팔고 있는 고기 만두에 인체가 유해한 성분이 포함돼 있다는 프로그램을 방송했습니다.

이에 앞서 국제언론단체인 ‘국경없는 기자들’은 중국 당국이 2008년 베이징 올림픽을 앞두고 언론을 탄압하고 았다며 시위를 벌이기도 했습니다.

*****
China has announced a new and wide-ranging media crackdown on what it calls "false news" reports, just two months before a major Communist Party meeting.

Details of the two-month-long campaign and the new stiff measures were announced today (Wednesday) through government controlled media outlets.

A senior government official (Liu Binjie, director of the General Administration of Press and Publication) told Xinhua news agency that the campaign aims to clamp down on false news reports and illegal publications.

He also said it would focus on individuals who take bribes or extort money in exchange for favorable news coverage.

The campaign will last through October, when the Communist Party is expected to hold a once-in-five-year congress.

On Sunday, a Chinese court sentenced a television reporter to a year in prison for airing an apparently false report about food safety.

XS
SM
MD
LG