바그다드에서 일련의 폭탄공격으로 70여명이 숨지고 수십명이 다쳤다고 이라크 경찰이 밝혔습니다.
1일 서부 바그다드의 만수르 지역의 한 주유소 부근에서 자살폭탄 공격범이 유조차를 폭파시켜 최소 50여명이 숨지고 60여명이 다쳤습니다.
이에 앞서 바그다드 중심가의 한 인기있는 아이스크림 가게 부근에서 차량 폭탄공격으로 최소 17명이 사망하고 30여명이 부상했습니다.
바그다드의 두라지역에서 또 다른 차량폭탄공격으로 3명이 사망했습니다.
미군은 이라크 군과 연합군이 바그다드 동쪽 디얄라 주에서 집단매장지 한 곳을 발견했다고 밝혔습니다. 마을 주민들은 지난 7월 이라크의 알-카에다가 노인과 어린이 등 주민 17명을 살해했다고 말했습니다.
*****
Iraqi police say a series of bomb blasts in Baghdad has killed about 70 people and wounded dozens more.
In the deadliest attack today (Wednesday), at least 50 people were killed and another 60 wounded when a suicide bomber detonated a fuel tanker near a gas station in western Baghdad's Mansour neighborhood.
Earlier, a car bomb blast near a popular ice cream parlor in central Baghdad killed at least 17 people and wounded more than 30 others.
Another car bombing killed three people in Baghdad's Doura district.
The U.S. military said Iraqi and coalition forces discovered a mass grave in Diyala province, east of Baghdad. Residents said al-Qaida in Iraq killed about 17 villagers, including the elderly and children, last month.
The U.S. military also announced the combat deaths Tuesday of four American soldiers, including three killed by a sophisticated armor-piercing bomb.