연결 가능 링크

중국 홍수 피해 극심 - 94명 사망 (E)


중국에서 집중폭우 등으로 홍수가 발생해 전국 7개 성에서 94명이 사망했습니다.

관영 신화통신은 오늘(9일) 이번 큰물피해로 7개 성에 걸쳐 많은 인명피해가 발생한 가운데 25명이 실종됐다고 보도했습니다.

신화통신은 장쑤성과 안후이, 허난, 후베이, 쓰촨, 싼시성, 그리고 충칭시에서 총 1천 7백만여명의 이재민이 발생했다고 전했습니다.

지난달 28일부터 시작된 이번 큰물피해로 4만 9천여채의 가옥이 붕괴되고 24만여의 가옥이 침수되는 등 큰 피해를 입었습니다.

*****

Chinese state media say torrential rains have flooded parts of seven provinces in China, killing 94 people.

The Xinhua news agency says 25 other people have been reported missing after high waters wept through their neighborhoods.

The report says the floods have affected nearly 17 million people in Jiangsu, Anhui, Henan, Hubei, Sichuan, Chongqing and Shaanxi. Half a million people have been evacuated.

Xinhua says more than 49-thousand homes have collapsed and another 240-thousand were damaged by the torrential rains, which began June 28th.

A million hectares of farmland have been damaged, contributing to an estimated 257 million dollars in agricultural losses.

XS
SM
MD
LG