연결 가능 링크

북한 화물선, 소말리아 해적 출몰 지역서 실종 (E)


북한의 화물선 한 척이 해적들이 자주 출몰하는 아프리카 북동부 소말리아 해상에서 실종됐다고 케냐 해사 관계자가 밝혔습니다.

케냐 ‘항해자지원프로그램’의 앤드루 음왕구라 씨는 화물선 ‘MV. 시 프린스 호’가 지난 5월 11일 지부티에서 곡물 2,400톤을 싣고 소말리아 베르베라 항과 보사쏘 항을 향해 출발했으나, 이후 연락이 끊겼다고 말했습니다.

음왕구라 씨는 이 선박이 납치됐는지, 아니면 단순 실종됐는지에 대해서는 확인하지 않았습니다. 음왕구라 씨는 우크라이나에 있는 이 선박 관리자들과 접촉을 시도했으나, 실패했다고 밝혔습니다.

현재 타이완 선적의 선박 한 척과 덴마크 선적 한척, 한국 선적의 2척의 선박이 소말리아 해안에서 해적들에게 납치돼 억류돼 있습니다.

*****

A Kenyan maritime official says a North Korean cargo ship is missing in the pirate-infested waters off the coast of Somalia.

Andrew Mwangura, of the Seafarers' Assistance Program, today (Friday) said the M.V. Sea Prince has not been seen since May 11th.

At that time, it was being loaded with 24-hundred tons of cargo in Djibouti. Mr. Mwangura said the ship was bound for the Somali ports of Berbera and Bosasso.

He could not confirm that the ship had been hijacked, only that it is missing.

Mr. Mwangura added that efforts to reach the ship's Ukrainian managers have been unsuccessful.

At least four vessels (one from Taiwan, one from Denmark and two from South Korea) are currently held captive by pirates off the Somali coast.

Pirate attacks and hijackings are relatively common in the waters off Somalia, which has been without an effective central government since 1991.

XS
SM
MD
LG