연결 가능 링크

중국 후난성에서 H5N1 바이러스로 조류 1만여마리 폐사 (E)


중국 후난 성에서 치명적인 조류 독감 사태가 발생했다고, 중국 정부가 확인했습니다.

중국 관영 신화통신은 중국 농무부 관리의 말을 인용해서, 후난성 이양시 인근에서 H5N1 조류독감 바이러스 때문에 1만1천마리의 조류가 죽었다고 보도했습니다.

이 관리는 정부가 조류독감 확산을 막고 있으며, 인체 감염 사례도 없었다고 밝혔습니다. 현지 당국은 조류독감 확산 방지를 위해서 5만3천 마리의 조류도 추가로 도살했습니다.

한편 세계보건기구에 따르면 2003년 이후 전세계적으로 185명이 조류독감에 걸려서 사망했으며, 중국에서도 15명의 사망자가 발생했습니다.

*****


China's government has confirmed an outbreak of a deadly strain of bird flu in the central province of Hunan.

Ministry of Agriculture officials tell the state-run Xinhua news agency that the H5N1 strain of the disease has killed more than 11-thousand birds in a village near Hunan's Yiyang City.

Officials say the outbreak is under control and that there are no human cases in the area. Authorities destroyed nearly 53-thousand additional birds to prevent the spread of the disease.

The World Health Organization reports that bird flu has killed 185 people worldwide since 2003, with 15 of those victims in China.

XS
SM
MD
LG