연결 가능 링크

'중국·러시아, 유엔 무기 금수조치 위반' (Eng)


국제인권단체인 앰네스티 인터내셔널은 8일 중국과 러시아가 다르푸르 지역에서 사용된 무기들을 수단에 제공함으로써 유엔의 무기 금수조치를 위반했다고 비난했습니다.

앰네스티 인터내셔널은 이날 발표한 보고서에서 유엔 안전보장이사회의 상임이사국인 러시아와 중국이 수단에 무기를 제공하고 있다고 지적했습니다.

러시아와 중국은 이같은 주장을 일축했습니다.

앰네스티 보고서는 또한 수단이 현재 작전중인 공군기와 헬리콥터기들을 위장하기 위해 유엔 항공기와 유사한 백색으로 도색했다고 비난했습니다.

*****

Rights group Amnesty International has accused China and Russia of breaching a United Nations arms embargo by letting weapons into Sudan that were then used in the Darfur region.

An Amnesty report published today (Tuesday) expresses dismay that two permanent members of the U.N. Security Council were allowing weapons to flow into Sudan.

Russia and China have dismissed the allegation.

Amnesty International urged the U.N. to strengthen the existing arms embargo on Darfur.

The Amnesty report also accuses the Sudanese air force of operating airplanes and helicopters painted white to resemble U.N. aircraft. A U.N. report that was leaked to the media last month found that Sudan was using disguised airplanes to carry out bombing raids in Darfur. Sudan rejected the charge.

XS
SM
MD
LG