연결 가능 링크

베트남서 또 조류독감 발생 (Eng)


베트남 남부의 오리 농장에서 조류독감 발병 사실이 확인됐다고 베트남 당국이 밝혔습니다. 베트남은 전날 오리류에 대한 금수조치를 해제한 바 있습니다.

베트남 보건 관계자는 빈 롱의 메콩 델타 지역에서 오리 800마리를 검사한 결과 조류독감 감염 사실을 확인했다고 말했습니다. 하지만 인체에도 치명적인 H5N1 바이러스인지는 확인되지 않았습니다. 해당 조류들은 모두 도살처리됐습니다.

베트남 당국은 이번주 초에도 북부지역에서 조류독감 사태를 선포했었습니다. 베트남은 다음주부터 조류를 대상으로 대량 백신 작업을 벌일 계획입니다.

한편 2003년이후 전세계적으로 160명 이상의 사람이 조류독감으로 사망했습니다.

*****

Health officials in Vietnam say bird flu has been detected in ducks in the country's south, one day after authorities there lifted a ban on hatching ducks and other waterfowl.

Authorities say tests showed 800 ducks in the Mekong delta province of Vinh Long were infected with bird flu, but it is not immediately clear if they had the H5N1 strain of the virus. All the birds have been slaughtered.

Earlier this week authorities announced am outbreak of bird flu in the country's north.

Vietnam plans to begin a massive new poultry vaccination campaign in the coming week. Earlier bird flu outbreaks in the country have been controlled through culling and vaccinations.

More than 160 people have died from bird flu worldwide since the outbreak began in late 2003.

XS
SM
MD
LG