연결 가능 링크

부시 대통령 '미군 이라크증파는 최선의 대안' (Eng)


부시 대통령은 이라크사태해결에 관한 모든 제안을 검토한 결과 미군병력의 이라크증파가 최선의 대안으로 믿는다고 말했습니다.

부시 대통령은 31일 미국의 폭스뉴스방송과의 회견에서 이같이 말했습니다.

부시 대통령은 이라크전쟁의 실패는 혼란을 야기하고 테러분자들이 대담하게 미국을 공격하도록 고무시킬 것이라고 말했습니다. 부시 대통령은 또 미군 철군 시한을 정하는 방안을 거부하면서, 그렇게하면 테러분자들이 그에 맞춰 전략을 구사할 것이라고 말했습니다.

부시 대통령은 미국 경제에 대한 긍정적인 소식이 이라크 상황에 가려 빛을 보지 못하고 있다고 말했습니다.

이란과 관련해 부시 대통령은 이란이 핵계획을 포기하도록 설득하기 위해 외교적 노력을 계속하고 있다고 말했습니다.

부시 대통령은 또 회견에서 베네수엘라의 민주주주의에 대해 우려를 표명하고 베네수엘라의 산업 국유화는 베네수엘라가 빈곤에서 벗어나고 잠재력을 실현하는 것을 어렵게 할 것이라고 말했습니다.

*****

President Bush says he has examined all proposals for Iraq and that adding more American troops is his best option.

Mr. Bush made the comment in an interview in New York today (Wednesday) with the U. S. broadcaster Fox News.

He said failure in Iraq would create chaos and embolden terrorists to strike in the United States. He also rejected setting a timetable for withdrawal, saying the terrorists would then be able to adjust.

Mr. Bush said the positive news about the U.S. economy is being overshadowed by developments out of Iraq.

On Iran, Mr. Bush said diplomatic efforts are continuing in trying to convince Tehran to abandon its nuclear program. The United States and other Western countries accuse Iran of seeking a nuclear weapon -- a charge Tehran denies.

Also in the interview, Mr. Bush expressed concern about democratic institutions in Venezuela. He said he is worried that the impending nationalization of industry there will make it harder for Venezuelans to lift out of poverty and realize their potential.

XS
SM
MD
LG