연결 가능 링크

바그다드 가축시장에 폭탄공격 - 15명 사망 (Eng)


이라크 경찰은 바그다드 중심부에 있는 한 번잡한 가축 시장에서 폭탄이 폭발해 적어도 15명이 사망하고 다른 30명이 부상했다고 말했습니다.

경찰은 이번 공격이 매주 금요일 아침 새와 양, 염소 등을 거래하는 소크 알-가즐 시장에서 발생했다고 밝혔습니다.

미군은 이와는 별도로 26일 바그다드 서부 안바 소요 지역에서 전투 중 미 해병대 한 명이 숨졌다고 말했습니다.

한편 낸시 펠로시 미국 하원의장은 이라크 진실 규명을 위한 국회 사절단을 이끌고 있습니다. 펠로시 의장은 미군 2만명 이상을 이라크에 추가 파병하겠다는 부시 대통령의 계획을 반대하고 있습니다.

*****

Iraqi police say a bomb blast in a popular animal market in central Baghdad has killed at least 15 people and wounded more than 30 others.

Police say the attack took place in the Souq al-Ghazl market, where animals ranging from birds to sheep and goats are on sale on Friday mornings.

The U.S. military said an American Marine was killed today (Friday) during combat operations in volatile al-Anbar province, west of Baghdad.

On the political front, the speaker of the U.S. House of Representatives, Nancy Pelosi, is leading a congressional delegation on a fact-finding mission to Iraq. Pelosi -- the top Democrat in the House -- is a critic of President Bush's plan to deploy more than 20-thousand additional U.S. troops to Iraq.

XS
SM
MD
LG