연결 가능 링크

미-중, 대북 제재조치 이행 강화 방안 논의 (Eng)


미국과 중국 당국은 북한에 대한 유엔의 제재조치 이행강화와 이란에 대한 제재조치 확대 문제에 관해 논의하고 있다고 미국 국무부 고위 관계관이 말했습니다.

베이징을 방문중인 크리스티 실버버그 국제문제 담당 차관보는 23일, 미국은 북핵관련 6자회담 속개를 추진하는 가운데 북한에 대한 제재조치 이행을 가속화하기를 원한다면서 이같이 말했습니다.

실버버그 차관보는 중국과 미국이 북한에 대한 제재는 지지하고 있으나 그 시행과정은 너무 더디다고 지적했습니다.

실버버그 차관보는 또 미국-중국 관계관들간에 이란의 핵개발 분쟁에 관해서도 논의가 있었다고 밝히고 이란에 대한 제재확대 방안의 구체적인 내용에 관해서는 언급하지 않은채 논의가 매우 건설적이었다고 말했습니다.

*****

The U.S. military in Iraq says it killed 16 terrorists and detained 10 suspects while conducting operations in Baghdad and the town of Haditha early today (Tuesday).

The military also said Iraqi and U.S. troops are taking a balanced approach in attacking Shi'ite and Sunni Arab militant groups.

The military said that in the past 45 days, 52 raids targeted the Mahdi Army of radical Shi'ite cleric Moqtada al-Sadr and 42 focused on Sunni insurgents.

In the capital today, Iraqi officials say two car bombs killed at least three people. The U.S. military said it is also investigating what appeared to be the crash of a civilian aircraft in the capital.

The U.S. said three more U.S. troops were killed in separate incidents.

In the northern city of Mosul, five Iraqi policemen were killed and three others wounded in gunbattles with insurgents.


XS
SM
MD
LG