연결 가능 링크

라이스 ‘북핵 실험 고립 심화’ (Eng)


미국의 콘돌리자 라이스 국무장관은 5일 북한이 추가 핵실험을 단행할 경우 스스로 고립만 더욱 심화시킬 것이라고 경고했습니다.

라이스 장관은 북한이 취해야 할 합리적인 진로는 북핵 6자회담으로 복귀하는 것이라고 말했습니다. 라이스 장관은 한국의 송민순 외교통상부장관과 워싱턴에서 회담을 가진 후 이같이 말했습니다.

라이스 장관의 발언은 북한이 추가 핵실험을 준비하고 있을지도 모른다는 추측 언론 보도들이 나온데 따른 것입니다.

*****

U.S. Secretary of State Condoleezza Rice has warned North Korea that a another nuclear test would further deepen the country's isolation.

Rice said the reasonable course for Pyongyang is to return to the six-party talks. She made the remarks today (Friday) after meeting with South Korea's Foreign Minister Song Min-soon in Washington.

Reports today of activity at a suspected nuclear test site in North Korea have fueled media speculation that Pyongyang could be preparing for a second test.

A U.S. defense official told ABC News on Thursday that the North appeared to be making preparations for a second test.

But U.S. and South Korean officials say there is no reason to believe a test is imminent.

North Korea carried out an underground nuclear test in October, prompting international sanctions and worldwide condemnation.

XS
SM
MD
LG