연결 가능 링크

라이스 미 국무장관 푸틴 대통령과 북핵문제 논의 (Eng)


미국의 콘돌리자 라이스 국무장관은 북한의 김정일 국방위원장이 추가 핵실험을 강행하지 않겠다고 말했다는 일부 언론보도에 의문을 제기했습니다.

라이스 장관은 일본과 남한, 중국 순방을 마치고 21일 러시아의 블라디미르 푸틴 대통령과 다른 고위 관리들과 회담하기 위해 모스크바로 향하는 기내에서 기자들에게 이렇게 말했습니다.

러시아 대통령 대변인은 이날 라이스 장관이 푸틴 대통령과의 회담에서 최근의 중국, 남한, 일본 순방 결과에 관해 설명했다고 밝혔습니다.

라이스 장관의 아시아 순방은 북한의 핵실험에 대한 유엔 제재에 대한 지지를 규합하기 위해 이루어진 것입니다.

한편 러시아의 세르게이 라프로프 외무장관은 미국과 북한은 서로의 이견을 풀기 위해 유연성을 보여주어야 한다고 촉구했습니다. 라프로프 장관은 한 언론과의 대담에서 미국과 북한 두 나라는 6자회담 재개를 위해 금융제재 문제를 해결할 필요가 있다고 말했습니다

*****

U.S. Secretary of State Condoleezza Rice has disputed media reports that say North Korean leader Kim Jong Il has pledged not to carry out further nuclear tests.

Asian media have reported the North Korean leader told Chinese officials about the pledge, and that he apologized for the October ninth nuclear test.

But Rice says she met Chinese officials in Beijing on Friday, and that there was no mention of Kim Jong Il's purported statements.

Rice made the comment on her way to Moscow, where she met President Vladimir Putin and other top officials today (Saturday).

A Russian presidential spokesman (Alexei Gromov) said Rice briefed Mr. Putin on her recent trip to China, South Korea and Japan. The Asian tour was intended to rally support for sanctions against the North because of its weapons test.

XS
SM
MD
LG