미국 정부는 이란에게, 북한 핵 실험 주장에 대한 유엔의 강력한 대응으로부터 교훈을 얻으라고 촉구했습니다.
존 볼튼 유엔주재 미국 대사는 15일, 이란이 핵 무기를 계속 추구할 경우, 북한에 부과된 것과 유사한 제재와 고립에 직면하게 될 것임을 이란이 알게 되기를 바란다고 말했습니다.
유럽 연합 지도자들은 오는 17일 만나 이란에 대한 유엔 제재를 검토할 예정입니다. 유럽 연합의 하비에르 솔라나 외교정책 대표는 이란의 수석 핵 협상 대표와 여러 차례 만났지만 이란이 우라늄 농축 활동을 중단하도록 설득하는데 실패했습니다.
이란 대통령은 이란은 핵 무기 계획을 계속할 것이라고 말하고 있습니다.
*****
Washington is urging Iran to learn a lesson from the sharp U.N. response to North Korea's claim of a nuclear test.
U.S. ambassador to the United Nations John Bolton said Sunday (on CNN's Late Edition) he hopes Iran understands it will face the same kind of isolation and sanctions imposed on North Korea if it continues to pursue nuclear weapons.
After North Korea announced a week ago that it had conducted successful a nuclear test, Washington pushed a resolution through the U.N. Security Council in just days - an unusually quick response by the world body.
European Union leaders meet Tuesday to consider U.N. sanctions against Iran. The EU foreign policy chief (Javier Solana) has failed to persuade Iran to suspend nuclear enrichment during several meetings with Tehran's nuclear negotiator (Ali Larijani).
Iran's president says his country will continue its nuclear program.