연결 가능 링크

이라크 전역에서 폭탄 사건 - 최소 50명 사망 (영문첨부)


이라크 각지에서 1일 발생한 폭탄 공격들로 50명 이상이 사망했다고, 이라크 당국자들이 밝혔습니다. 가장 많은 사상자가 발생한 곳은 바그다드 북쪽으로, 길가 폭탄 폭발로 23명의 군인이 사망했습니다.

또한 바그다드의 한 은행 밖에서 차량 폭탄이 터져 여러 명의 군인들을 포함해 14명이 숨졌습니다. 폭발 당시 은행에는 매달 1일에 지급되는 월급을 인출하려는 군인들로 붐볐습니다.

영국 군은 바스라 군 기지에 대한 박격포탄이 떨어져 영국군 1명이 사망했다고 말했습니다. 이밖에 바그다드 남쪽에서 길가 폭탄 폭발로 미군 1명이 목숨을 잃었습니다.

한편, 나자프 주지사는 무장괴한들이 시아파가 주로 거주하는 나자프 주에서 45명의 주민들을 납치했다고 밝혔습니다.

(영문)

Iraqi authorities say bomb attacks across the country killed more than 50 people today (Tuesday).

The most deadly blast was north of Baghdad, where a roadside bomb killed 23 soldiers.

A car bomb outside a bank in Baghdad killed 14 people, including several soldiers. The bank was crowded with

soldiers drawing their salary payments on the first day of the month.

The British military says a mortar attack killed a British soldier at a base in Basra. In another incident, a roadside bomb killed an American soldier south of Baghdad.

In other developments, the governor of Najaf says gunmen kidnapped 45 residents of his predominantly Shi'ite province as they traveled through a Sunni Arab area.

XS
SM
MD
LG