러시아 조사관들이 이르쿠르츠 공항에서 착륙 도중 발생한 에어버스 여객기의 사고 원인을 조사하고 있는 가운데 러시아는 10일 조기를 게양하고 사고로 숨진 최소한 122명의 희생자들의 사망을 애도하고 있습니다.
러시아 민간 S-7 항공사 소속 사고 여객기는 모스크바로부터 4천 킬로미터 떨어진 이르쿠츠크 공항에 착륙하는 과정에서 활주로에서 이탈한뒤 거대한 콘크리트 장벽에 부딪힌 후 화염에 휩싸였습니다.
당국은, 50여명 생존자들이 화상등 부상때문에 병원에 입원중이라고 밝혔습니다. 아직 두세명의 행방이 확인되지 않고 있고 많으면 17명이 비행기에서 뛰어내려 공항을 떠났다고 러시아 관리들은 말하고 있습니다.
*********
Russian investigators have begun reconstructing the last moments of a domestic airliner that crashed during a landing in Siberia Sunday, killing at least 122 people.
The (Airbus A-310) airliner was on a flight from Moscow when it crashed into a concrete barrier and burst into flames, after failing to stop on a rain-slicked runway in (the city of) Irkutsk. Officials say the plane's braking system may have failed.
Authorities say more than 50 surviving passengers remained in hospitals today (Monday) with burns and other injuries. Russia is observing a day of national mourning.
Officials say several people aboard the flight remain missing, and say as many as 17 others escaped the plane and left the airport without seeking medical help.
In a separate incident, Russian news reports say a (TU-134) jet carrying Russia's Navy chief made a crash landing today at an airfield in Ukraine. No serious injuries were reported.