연결 가능 링크

폴란드 전 자유노조 주역들 의회선거에서 다시 약진 (영문기사 첨부)


25일 실시된 폴란드 의회선거의 초기개표에서 전 공산주의 집권당이 패배하고 15년전 공산정권을 붕괴시킨 자유노조 연대, 솔리대리티의 주역들이 다시 집권하게 된 것으로 시사되고 있습니다.

폴란드 선거관리 위원회는 26일, 개표가 60퍼센트 진행된 현재 보수적인 법과질서당이 약 27퍼센트의 지지를 받았고 또 다른 우파 정당인 시민강령은 24퍼센트를 조금 넘는 지지를 획득했다고 밝혔습니다.

반면, 집권 민주좌파동맹의 지지는 11퍼센트에 그쳤습니다.

(영문)

Exit polls and early returns indicate Polish voters ousted the nation's scandal-prone government of ex-communists in parliamentary elections Sunday.

The election returns to power supporters of the Solidarity trade union movement that toppled communism in 1989 and 1990. The state electoral commission said today (Monday) that with 60 percent of votes counted, the conservative Law and Justice Party had nearly 27 percent of the vote, while the free-market Civic Platform had just over 24 percent.

The ruling Democratic Left Alliance was far behind with about 11 percent of the vote. The two center-right parties have said they will form a coalition to root out corruption and reduce an unemployment rate of nearly 18 percent -- highest in the European Union. Presidential elections in Poland will be held in two weeks.

XS
SM
MD
LG