2014.08.20 (수요일)

영어 교실 / English with Yoo

[English with Yoo] What got you into ~

English with YooEnglish with Yoo
x
English with Yoo
English with Yoo

멀티미디어

오디오
안녕하세요 English with Yoo! 의 Jennifer Yoo입니다. English with Yoo! 는 일상생활에서 자주 쓰이는 다양한 표현들을  익히는 시간입니다.

I’ll give you a daily introduction to some meaningful and useful everyday English words and phrases! So let’s get started today!
 
오늘의 영어 표현은: What got you into (~)입니다.

그럼 먼저 제가 직업이 간호사인 Shane과 함께 대화를 나눈 내용을 들어보시겠습니다.

Let’s go ahead and listen to the conversation I had with Shane.
  
What got you into nursing?
Jen: Just on a side note, you mentioned that you’re a nurse. What got you into
nursing?

Shane: Actually I was certified to be a high school English teacher and there weren’t any jobs in the 1970s. So I later just decided, because there was a nurse in the family that I was interested in that and I went to nursing school.   
Jen: Well, thank you for your service! 
 
Shane은 25년 동안 간호사 일을 했다고 하는데요, 제가 Shane에게 간호사를 하게된 계기를 물어봤습니다. 영어로 What got you into nursing? 이라고 했는데요, get into something은 어떤 상황에 처하다, 라는 뜻이 있습니다.

그래서 What got you into something 말 그대로 하면what 무엇이 got you into something 당신을 그 상황에 처하게 만들었나요 라는 말인데요, 즉 something에 관심을 갖게 된 이유가 무엇인가요? Something을 하게 된 계기가 무엇인가요? 라는 의미입니다.

무엇인가를 하게된 이유를 물을 때 쓸 수 있는 표현이죠.
 
Shane은 사실 고등학교 영어 교사 자격증을 갖고 있었지만, 1970년 당시에 일자리가 없었다고 합니다. 그러던 중 친적 중에 간호사가 있어서 간호사에 관심을 갖게 됐고 결국 간호 학교에 진학하게 됐다고 하네요.
그럼 여기서 오늘의 대화를 다시 한 번 들어보시겠습니다.
 
What got you into nursing?
Jen: Just on a side note, you mentioned that you’re a nurse. What got you into nursing?
Shane: Actually I was certified to be a high school English teacher and there weren’t any jobs in the 1970s. So I later just decided, because there was a nurse in the family that I was interested in that and I went to nursing school.  
Jen: Well, thank you for your service! 
 
자, 본문 다시 한번 들어보셨고요. 이젠 제가 한국말로 할게요. 영어로 표현해 보세요.
  • 락 음악에 관심을 갖게 된 계기가 뭔가요?
맞습니다! What got you into Rock music?  
  • 방송에 관심을 갖게 된 이유가 뭔가요?
그렇죠! What got you into broadcasting?
 
오늘의 영어표현 What got you into something!무엇 무엇에 관심을 갖게 이유가 무엇인가요? 라는 뜻의 What got you into something! 꼭 기억해두세요!

So I’ll leave you with this question in mind, what got you into learning English?

지금까지 ENGLISH WITH YOO!에Jennifer Yoo 였습니다. 다음 시간에 만나요.

No records found for this widget:5260

동영상으로 배우는 영어