연결 가능 링크

[오늘의 이디엄] <font color=blue><b>Spice Up</font></b>    - 2004-12-07


Spice Up에서Spice는 기본적으로 음식에 향료를 넣다를 뜻하는데요 이 것에 비유해서 흥취를 곁들이다라는 뜻으로도 사용됩니다. 그리고 Spice 다음에 전치사Up을 붙여 Spice Up이라고 하면 활기있게 하다, 고무하다, 촉진하다, 기운을 북돋우다 를 뜻하는 idiom이 됩니다. 문장을 들어 봅니다.

이 문장은 미국의 어떤 신문에 실린 시사만평에 들어있는 문구입니다.

Ousting Hussein will bring peace in the Middle East, end world hunger and Spice Up your love life, reduce your cholesterol, and give you fresh, mint breath.

Ousting Hussein, 후세인 축출은 in the Middle East, 중동에, will bring peace, 평화를 가져오고, end world hunger, 세계의 굶주림을 종식시키며, and Spice Up your love life, 당신의 애정생활에 활기를 북돋아주고, reduce your cholesterol, 당신의 콜레스톨을 감소시키며 and give you fresh, mint breath. 당신에게 신선하고 향기로운 활력을 불어넣어 줄 것입니다.

XS
SM
MD
LG