연결 가능 링크

[오늘의 이디엄]  <font color=blue><b>Tune In</b></font>  - 2004-04-23


Tune In의 Tune은 ‘조율하다, 조화시키다, 상태를 좋게 조절하다’ 라는 뜻입니다.

그런데 Tune 다음에 전치사 In 을 붙여서 Tune In 이라고 하면 원래 라디오나 텔레비전 또는 통신장비의 주파수를 맞추다라는 뜻이지만 이것에 비유해서 ‘남의 감정에 파장을 맞추다, 무엇에 귀를 기울이다’ 라는 뜻의 idiom이 됩니다.

Questions about Dean’s disposition and character are going to have to be answered. Things can turn around incredibly quickly, especially in a situation where the public hasn’t Tuned In yet.

딘 전주지사의 기질과 특성에 관한 문제는 앞으로 확인되어야 할 사항입니다. 상황은 놀라울 정도로 반전될 수도 있습니다. 특히 대중이 아직, Tuned In, 귀를 기울이지 않고 있는 상황에서 그렇습니다.

XS
SM
MD
LG