연결 가능 링크

부쉬 대통령, 국회의 '협상 속결권' 부여 조치 환영 - 2002-07-27


죠지 부쉬 미국 대통령은 세계적인 무역 협정들을 협상할수 있도록 자신에게 확대된 권한을 부여하기로 결정한 국회의 조치를 환영했 습니다.

미 국회의 상하 양원 합동회의는 대통령이 무역 협정들을 협상할수 있도록 하는 이른바 협상 속결권을 부여하는 양원의 입장을 27일 성공적으로 타협했습니다.하원은 바로 이에 앞서 27일 새벽 이 무역관련 법안을 최종 가결 하고 한달간의 하기 휴회에 들어갔습니다.

이른바 무역 증진권으로도 불리는 이 법안 통과로 대통령은 다른 나라들과의 무역협상을 신축성 있게 할수 있게 되며 국회는 대통령 이 타결해 놓은 무역법안에 대해 찬성과 반대만 할 수 있을 뿐 수정 할수는 없게 되어 있습니다. 상원은 타협안을 다음주에 승인할 것으로 예상됩니다.

XS
SM
MD
LG