연결 가능 링크

중국, 화약 생산공장 폭발로 13명 사망 (E)


중국 동부 지방에서 불꽃놀이용 화약을 불법으로 만들던 공장에서 폭발이 일어나 13명이 사망했다고 중국 관영 언론이 보도했습니다.

중국 관영 신화통신은 이번 폭발 사고는 샨동성 웨이팡시에서 발생했다고 밝혔습니다. 웨이팡시 관계자들은 불꽃놀이용 화약을 만들 때 쓰던 화로가 폭발했다고 밝혔습니다.

신화통신은 웨이팡시 관계자의 말을 인용해, 폭발이 발생한 직후 3명이 사망한 것으로 알려졌지만, 이후 화약공장에서 10구의 시체가 더 발견됐다고 보도했습니다.

중국에서 불꽃놀이용 화약을 생산하는 공장들은 안전기준이 미흡한 것으로 악명이 높습니다.

*****

China's state media says an explosion at an illegal fireworks factory in eastern China has killed 13 people.

The official Xinhua news agency says the blast occurred Saturday in the city of Weifang in Shandong province. Officials told the media that an abandoned kiln exploded while being used illegally to produce fireworks.

Xinhua says the local government initially reported three fatalities, but the death toll rose after officials found ten more bodies in the factory today (Sunday).

China's huge fireworks industry is notorious for its lax safety standards.

XS
SM
MD
LG