연결 가능 링크

인도,’ 뭄바이 테러 파키스탄 정부 연루’(E)


인도의 치담바람 내무 장관은 최근 뭄바이에서 발생한 테러 공격 배후자들이 파키스탄 정부로부터 어떠한 도움도 받지 않았다는 파키스탄의 주장을 일축했습니다.

치담바람 장관은 4일 기자회견을 갖고 170여명의 사망자를 낸 지난 11월의 뭄바이 테러 공격은 비국가 행위자들에 의해 단독으로 자행되기에는 너무 정교한 것이었다고 말했습니다.

치담바람 장관은 이번 주 미국을 방문하게 되면 뭄바이 테러 공격에 파키스탄이 연루돼 있다는 이른바 '숨길 수 없는' 증거를 미국과 공유할 계획이라고 밝혔습니다.

한편 미국의 리차드 바우처 남아시아담당 외교관은 5일 파키스탄 외무 장관과 회담하기 위해 파키스탄을 방문할 것으로 보입니다.

*****

India's home minister has rejected Pakistan's assertion that those behind the Mumbai terrorist attacks had no help from the Pakistani government.

P. Chidambaram said in a news conference today (Sunday)that the November attacks, which killed more than 170 people, were too sophisticated to have been carried out solely by non-state actors.

The home minister said he plans to share what he called "overwhelming" evidence of Pakistani involvement when he visits the United States this week.

Chidambaram said he has a detailed dossier of telephone transcripts and interrogation reports showing the operation was directed by someone familiar with intelligence and commando operation.

Meanwhile, the top U.S. diplomat for South Asia, Richard Boucher, is expected to visit Pakistan Monday for talks with Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi. Qureshi announced the meeting today, without elaborating on the agenda.

XS
SM
MD
LG