연결 가능 링크

WFP 구호요원 5명 탈레반에 납치 (E)


탈레반 무장요원들이 아프간 남부 님로즈 지방에서 5명의 아프간 구호 요원들을 납치했다고 아프간 정부 관리들이 밝혔습니다.

골람 다스타지르 아자드 주지사는 이들 납치된 요원들은 유엔의 세계식량계획, WFP에 식량을 수송하는 임무를 수행하고 있었다고 말했습니다.

이런 가운데 한 영국군 병사가 헬만드 주에서 정찰 도중 폭탄 폭발로 사망했다고 군 관계자들이 밝혔습니다.

지금까지 헬만드 주에서 사망한 영군군 병사는 2명입니다.

2001년 미군 주도 아프간 침공과 탈레반 정권 축출 이래 아프간 전역에서 사망한 영국군은 1백 38명에 이릅니다.

****

Afghan officials say Taliban militants have kidnapped five Afghan aid workers in the southern province of Nimroz.

Provincial governor Gholam Dastagir Azad says the kidnapped men were delivering food for the United Nations World Food Program.

In Helmand province, military officials say a British soldier was killed in an explosion Thursday during a patrol.

The soldier was a member of the NATO-led force that is fighting the Taliban insurgency in Afghanistan.

He was the second British soldier to be killed in Helmand in as many days.

To date, 138 British troops have been killed in Afghanistan since the 2001 U.S.-led invasion that ousted the country's Taliban rulers.

XS
SM
MD
LG