연결 가능 링크

리비아, 스위스에 추가제재 경고


리비아가 스위스에 추가 제재를 가할 수 있다고 경고했습니다. 리비아는 지난 7월 모아마르 가다피 대통령의 아들이 스위스 제네바에서 체포됐던 사건과 관련해, 스위스 정부의 사과를 요구하고 있습니다.

리비아 외무부는 성명을 통해 사건에 대한 조사를 거의 완료했다면서, 스위스 정부가 가다피의 결백을 인정하고 체포가 불법적이었음을 시인하라고 요구했습니다.

한니발 가다피와 그의 부인은 지난 7월 하인 2명을 폭행한 혐의로 스위스 경찰에 체포됐습니다. 이들은 이튿날 보석금을 내고 풀려난 후 리비아로 돌아왔습니다.

이후 리비아는 스위스에 대한 석유 수출을 중단하는 등 경제제재를 가했으며, 스위스에 거주하던 자국외교관 일부를 본국으로 귀환시켰습니다.

리비아는 이달 초 스위스 항공기의 리비아 취항도 금지시켰습니다.

*****


Libya has warned Switzerland it faces further sanctions unless Swiss authorities admit that the son of Libyan leader Moammar Gadhafi was innocent when arrested in Geneva in July.

A Libyan foreign ministry statement said a panel investigating the incident has almost completed its work and demanded that the Swiss acknowledge the arrest was illegal.

Swiss police arrested Hannibal Gadhafi and his wife in a Geneva luxury hotel on suspicion of beating two of their servants.

Swiss authorities freed the couple on bail several days later, and they returned home.

However, Libya continued cutting economic ties with Switzerland, briefly halting oil shipments and recalling some diplomats from that country.

Earlier this month, Libyan authorities also barred Swiss International Air Lines from flying to Libya.

XS
SM
MD
LG