연결 가능 링크

인도 하급 의회, 테러방지법 통과 (E)


인도의 하급 의회가 미국의 연방수사국 FBI와 유사한 국가 테러방지기구 신설을 내용으로 하는 법안을 17일 통과시켰습니다.

인도 의원들은 이 밖에 테러관련 혐의자를 현재의 90일에서 두 배인 180일까지 구금할 수 있도록 하는 강력한 테러방지법을 여러 개 통과시켰습니다.

테러방지법은 또한 테러분자로 의심되는 사람의 자금조달도 제한하게 됩니다. 법안들은 마지막 승인을 위해 인도 상급 의회에 상정됩니다.

인도의 안보기구들은 지난 달 뭄바이에서 170여명의 사망자를 낸 테러공격을 간파하지 못했다는 이유로 엄중한 조사를 받아 왔습니다.

*****

India's lower house of parliament has passed legislation creating a national anti-terror agency resembling the United States' Federal Bureau of Investigation (FBI).

Lawmakers today (Wednesday)passed several tougher anti-terrorism laws, including one that would allow police to hold suspects for up to 180 days - double the current limit.

The laws would also allow authorities to restrict the finances of suspected terrorists.

The measures now move to India's upper house of parliament for final approval.

India's state security agencies came under severe scrutiny last month after failing to detect the attacks on Mumbai that killed more than 170 people.

U.S., British and Indian officials say there is clear evidence that the attackers received training from terrorist camps inside Pakistan.



Pakistani President Asif Ali Zardari today said in a televised interview (with the British Broadcasting Corporation)that there is still no conclusive evidence to support that claim.

XS
SM
MD
LG