연결 가능 링크

미국, 유럽 증시 하루 만에 반등 (E)


미국과 유럽 증시가 2일 하루 만에 반등했습니다. 이는 전날 주가가 급락함에 따라, 싼 가격에 주식을 매입하려는 투자자가 몰렸기 때문입니다.

앞선 1일, 미국에서는 경기 침체에 빠졌다는 보고서가 나오면서 주가가 급락한 바 있습니다. 유엔도 세계 경기 침체가 내년에 더욱 심화될 것으로 전망했습니다.

2일 국제 원유가도 3년만의 최저 수준으로 하락했습니다. 유가는 경기 침체에 따른 수요 감축이 예상되면서, 이틀 연속 급락했습니다.

한편, 포드와 크라이슬러, GM 등 미국 자동차 3사는 2일 기업 회생을 위한 자구안을 의회에 제출했습니다. 이 자구안은 심각한 적자에 시달리고 있는 자동차 3사의 수익 구조 개선을 위한 긴급 경영 구제방안을 담고 있습니다.

특히 포드 사는 최고경영자의 연봉을 1달러로 동결하는 등 경영진에 대한 급여를 줄이고, 친환경적인 차량 생산을 늘인다는 계획 등을 담았습니다.

*****

U.S. and European stock markets are rebounding today (Tuesday), as investors found bargains after stock prices were beaten down by Monday's steep losses.

Markets had dropped sharply after a report by a key economic research group that the U.S. economy has fallen into recession -- and a United Nations forecast for a deepening global recession next year.

The price of crude oil rebounded from a three-year low in New York trading. Prices had fallen when investors read Monday's grim economic reports to mean that demand for oil would decline.

In an effort to bolster economic growth, Australia's central bank cut interest rates again. The one percent cut is an effort to restore consumer and business confidence. Australia's resource-driven economy has so far avoided the recession affecting the United States, Europe and Japan, but its growth has slowed markedly in recent months.

XS
SM
MD
LG