연결 가능 링크

이란, 아랍국과 핵 발전소 건립 제안 (E)


이란 원자력기구 대표가 30일 이웃 아랍 국가들과 함께 공동으로 핵 발전소를 건립할 것을 제안했습니다.

골람 레자 아가카데 이란 원자력기구 대표는 이 날 경수로 발전소 개발에 대한 제안을 내놓으며 이같이 밝혔습니다. 아가카데 대표는 상세한 내용은 밝히지 않았습니다. 이란은 러시아의 도움으로 첫번째 핵 발전소를 건립 중입니다.

이란은 이는 핵 발전을 위한 것이지 무기는 아니라고 밝히고 있습니다. 그러나 서방국들은 이란이 군사적 의도를 갖고 있다고 우려하고 있습니다.

유엔 안전보장이사회는 우라늄 농축 프로그램 개발을 중단시키기 위해 제재를 가한 바 있습니다.

*****

The head of Iran's atomic energy agency has proposed building nuclear power plants jointly with neighboring Arab countries.

Gholam Reza Aghazadeh did not give any specifics about his proposal (today/Sunday)for the development of light-water nuclear plants.

Iran is building its first nuclear power plant with Russia's help.

Iran says it is developing nuclear power, not weapons. But Western nations are concerned Tehran's intentions are militaristic.

The U.N. Security Council has imposed sanctions on Iran to try to stop it from enriching uranium. Tehran says it wants to produce low-grade fuel for peaceful nuclear power plants. But the same process could be used to enrich uranium to a higher grade for nuclear weapons.

A recent International Atomic Energy Agency report says Iran is defying U.N. sanctions and has stopped providing substantial information to the U.N. nuclear agency about its activities.

XS
SM
MD
LG