연결 가능 링크

소말리아 반군 아프리카 연합군 추가 파병 요구 (E)


소말리아 반군의 지도자가 혼란에 빠진 소말리아를 안정시키기 위해서 아프리카 연합이 더 많은 군대를 보내줄 것을 요청했습니다.

이슬람 반군 지도자인 세이크 샤리프 세이크 아메드는 에디오피아가 올해 말까지 소말리아에서 병력을 철수시키기로 결정했기 때문에 더 많은 아프리카 연합군이 필요하다고 29일 말했습니다.

아메드 씨는 케냐에서 아프리카 연합의 고위 관계자에게 아프리카 연합의 추가 파병을 환영한다고 밝혔습니다.

한편 소말리아 무장반군 알-샤합은 29일 수도 모가디슈 근교, 에디오피아군 기지에 박격포 공격을 가했다고 주장했습니다. 하지만 아직까지 이 공격으로 인한 피해상황은 알려진 바 없습니다.

에디오피아는 이슬람 반군과 지난 2년 간 전투를 벌이고 있는 소말리아 정부를 지원하기 위해서 군인 수천명을 소말리아에 보냈습니다.

한편 아프리카 연합도 소말리아에 평화유지군을 주둔시키고 있습니다.


A Somali opposition leader is asking for the African Union to send more troops to help stabilize the country.

Islamist leader Sheik Sharif Sheik Ahmed says (today/Saturday)the additional troops will be needed now that Ethiopia has decided to withdraw its soldiers by the end of the year.

He told a meeting of senior African officials in Kenya the additional troops would be welcome.

Meanwhile, the Somali insurgent group al-Shabab is claiming responsibility for a mortar attack today on a compound near the capital of Mogadishu that serves as a base for Ethiopian troops. No damage or casualties have yet been reported.

Ethiopia sent thousands of troops to support Somalia's Western-backed government, which has been fighting Islamist insurgents for two years.

The African Union already has a small peacekeeping force in Somalia.

XS
SM
MD
LG