알카에다 지도자 오사마 빈 라덴의 전직 운전기사로 관타나모 수용소에 수감돼온 살림 함단이 관타나모에서 풀려나 고국 예멘으로 이송됐습니다.
관타나모 군 재판소는 지난 8월 함단에게 테러 지원 혐의로 징역 5년6개월형을 선고했습니다. 그러나 함단이 이미 복역한 기간을 고려해 실제 형량은 5개월로 축소됐습니다.
미국 언론은 익명의 고위 국방부 관리를 인용해 함단이 예멘에서 한 달여 남은 형기를 복역하게 될 것이라고 보도했습니다.
군 재판소는 함단이 2001년 9.11테러 음모에 가담했다는 혐의에 대해서는 무죄를 선고했습니다.
U.S. media reports say Osama bin Laden's former driver, Salim Hamdan, currently being held at the U.S. naval base in Guantanamo Bay, is being transferred to his home country of Yemen.
A Guantanamo military jury in August sentenced Hamdan to five years and six months in prison for supporting terrorism. That sentence amounted to five months, taking into account time served.
The media reports quote unnamed senior defense officials, who say Hamdan will serve the remainder of his sentence in Yemen.
Hamdan was cleared of the more serious charge of being part of al-Qaida's conspiracy to attack the United States.
A Pentagon spokesman did not deny or confirm the reports of the move.
Meanwhile, a lawyer for 17 Chinese Muslims held in Guantanamo for seven years asked a federal court to release the men into the United States.