연결 가능 링크

이라크 전역서 13일 31명 사상자 발생 (E)


이라크 전역에서 발생한 공격으로 적어도 4명이 사망하고 29명 이상 부상했다고, 이라크 보안 당국자들이 밝혔습니다.

당국자들은 바그다드 서쪽 안바르 지방에서 경찰 순찰차를 겨냥한 자살 차량 폭탄범의 공격으로 3명이 사망했다며 그 가운데 적어도 1명은 경찰관이라고 말했습니다.

바그다드에서는 승합차에 설치된 폭탄이 폭발해 적어도 1명이 사망하고 7명이 다쳤다고 경찰이 밝혔습니다.

한편, 이라크 서부에서 미군은 4명에서 6명의 승무원들이 탑승한 민간 화물기가 이륙 직후 추락했다고 말했습니다.

*****

Iraqi security officials say bombings have killed at least four people and wounded more than 29 others in attacks in several parts of the country.

In the deadliest incident, officials say a suicide car bomber killed three people when he targeted a police patrol in Anbar province, west of the capital, Baghdad today (Thursday). They say at least one police officer was among those killed.

In Baghdad, police say a bomb attached to a minibus exploded today, killing at least one person and wounding seven others.

Meanwhile in western Iraq, the U.S. military says a civilian cargo aircraft crashed shortly after take-off today with four to six crew members on board.

The military says it does not know the fate of the passengers or the aircraft, which reported a malfunction while traveling near the city of Fallujah.

XS
SM
MD
LG