연결 가능 링크

유엔, 짐바브웨서 식량지원 수요 늘어날 것 (E)


유엔의 세계식량계획은 11일, 식량지원을 받는 짐바브웨 국민의 숫자를 두 배 가량 늘릴 것이라며, 그러나 이를 위해서는 배급 양을 줄여야 한다고 밝혔습니다.

세계식량계획의 에밀리아 카셀라 대변인은, 세계식량계획은 이달, 짐바브웨 식량지원 수혜자 규모를 2백 만 명에서4백 만 명으로 늘릴 것이라고 밝혔습니다.

카셀라 대변인은 내년 초에는, 5백 만 명에게 식량을 지원할 수 있을 것이라며 이는 짐바브웨 인구의 절반 가량이라고 지적했습니다. 카셀라 대변인은 그러나, 모든 식량지원 수혜자에게 줄 식량이 충분하지 않기 때문에 이미 곡물이나 콩 등의 배급 양을 줄이고 있다고 말했습니다.

*****

The United Nations food agency says it will double the number of people it feeds in Zimbabwe, but is cutting rations to do so.

Emilia Casella, a spokeswoman for the World Food Program, says the agency will provide food to four million people this month, up from two million in October.

She says that by the start of next year, the WFP could be responsible for feeding five million Zimbabweans, almost half the population.

But Casella warned the agency does not have enough supplies for all those people, and has already been forced to cut rations on cereals, peas and beans.

The agency warns the problem may get worse. Casella said the agency asked for 140- million dollars to fund next year's operations in Zimbabwe and has received "zero."

XS
SM
MD
LG