연결 가능 링크

미국 대선, 오바마 선두 유지 (E)


미국 대통령 선거를 하루 앞둔 3일 민주당의 바락 오바마 후보가 공화당의 존 맥케인에 앞서 선두자리를 굳히고 있는 것으로 여론조사 결과 나타났습니다.

오바마 후보는 주요 경합지역인 플로리다 주에서 유세를 시작해 지지자들에게 선거 마감 때까지 계속 싸워줄 것을 촉구했습니다. 오바마 후보가 당선되면 미국 역사상 최초의 흑인 대통령이 탄생합니다.

오바마 후보는 3일 플로리다 주외에 노스캐롤라이나와 버지니아 주도 돌 예정입니다. 지난 2000년과 2004년 대선 때는 공화당 소속의 조지 부시 현 대통령이 이들 3개주에서 승리한 바 있습니다.

이런 가운데, 막판 뒤집기 승리를 자신하고 있는 맥케인 후보는 이날 7개 주를 방문합니다. 맥케인 후보는 플로리다 주에서 지지자들에게 자신이 오바마 후보를 따라잡고 있다며 반드시 승리할 것이라고 말했습니다.

전국적인 여론조사들을 종합한 인터넷 웹사이트인 리얼 클리어 폴리틱스 닷 컴은 오바마 후보가 맥케인 후보에 평균 7% 포인트 앞서고 있다고 밝혔습니다.

*****

Pre-election opinion polls in the United States indicate that Democratic presidential candidate Barack Obama has a solid lead over Republican John McCain in Tuesday's vote.

Senator Obama began his campaign today (Monday)in the key state of Florida, where he urged a roaring crowd of supporters to continue fighting until the polls close on Tuesday. The Illinois senator said there is too much at stake to slow down, even with just hours left. If elected, Obama will become the first African American to take the White House.

Obama will also visit the key states of North Carolina and Virginia today (Monday). All three states went to Republican George Bush in the last two presidential elections. Obama told supporters they can take the country in a new direction on Tuesday.

Senator McCain has a whirlwind schedule today (Monday)as he tries for a comeback and last-minute upset. The Arizona senator will travel to seven states today (Monday). In Florida, he told supporters he is closing in on Obama and declared, in his words, "The Mac is back and we're going to win this election."

An average of the latest national polls, compiled by Real Clear Politics-dot-com, shows Senator Obama ahead of Senator McCain by about seven percentage points. The site projects that Obama could secure enough electoral votes to win the presidency.

In the U.S. system, each state is allotted electoral votes depending on its population and congressional representation. The winning candidates must get at least 270 out of 538 electoral votes.

XS
SM
MD
LG