연결 가능 링크

캄보디아 총리, “태국과의 국경분쟁 악화되지 않을 것”


최근 태국과 캄보디아 사이에서 발생하고 있는 국경 충돌이 광범위한 분쟁으로 비화되지는 않을 것이라고 캄보디아의 훈 센 총리가 밝혔습니다.

훈 센 총리는 캄보디아와 태국 두 나라가 국경분쟁을 직접 해결하기로 합의했다며, 협상을 통한 분쟁해결에서 외부 중재자는 필요 없다고 밝혔습니다.

지난 15일 국경지역에서 발생한 양측의 교전으로 캄보디아 병사 2명이 숨지고 적어도 10명의 양측 병사가 다쳤습니다. 캄보디아 당국은 태국 병사 10명을 생포했다고 밝혔습니다. 어제 두 나라 군사당국은 국경지대에서 공동 국경순찰을 하기로 합의했습니다.

*****


Cambodian Prime Minister Hun Sen says the recent border clash between his country and neighboring Thailand will not escalate into a wider conflict.

The prime minister told reporters in Phnom Penh today(Friday) the two rivals have agreed to resolve the dispute directly, rejecting the need for an outside mediator to negotiate a settlement.

A deadly gunfight between Cambodian and Thai soldiers erupted Wednesday along a disputed border area. Two Cambodian soldiers were killed in the shootout, and soliders from each side were wounded. Cambodian cliamed to have captured some Thai troops.

Military officials from both sides reached an agreement Thursday to conduct joint military patrols along the border.

Thai and Cambodian officials say they will continue discussions on the demarcation of the disputed border.

XS
SM
MD
LG