연결 가능 링크

“아프간 내 폭력 수위 2001년 이후 최고” (E)


아프가니스탄 국방장관은 아프간 내 폭력 수위가 2001년 이후 가장 높다고 말하고 이는 부분적으로는 테러분자들이 이라크로부터 유입되기 때문이라고 말했습니다.

압둘 라힌 장관은 이라크내에서 치안이 호전되고 있어, 외국인 무장분자들의 아프간행을 촉발하고 있다고 말했습니다.

라힌 장관은 이 무장분자들은 몇 년 전과 비교해 조직과 훈련 그리고 장비면에서 훨씬 나아졌다고 지적합니다.

아프가니스탄에서는 14일, 오토바이를 탄 두명의 괴한이 칸다하르주에서 고위관리를 총격살해했습니다.

아프간 칸다하르 지역의 도스트 모하메드 아르게스타니 노동·사회부 장관과 경호원은 출근길에 괴한의 총을 맞고 사망했습니다.

*****

Afghanistan's defense minister says violence in his country is at its highest level since 2001, in part because terrorists are being diverted from Iraq.

Abdul Rahim Wardak says security gains in Iraq are prompting foreign fighters to head to Afghanistan.

He added that militants are more coordinated, better trained and better equipped than in past years.

In violence today (Tuesday), two gunmen on a motorbike killed a senior official in Kandahar province.

The head of the provincial labor and social affairs department, Dost Mohammad Arghestani, and his bodyguard were shot on their way to work.

Earlier in the day, Afghan authorities said nine people, including two children, were killed by a roadside bomb that hit a small bus in the southern province of Uruzgan.

XS
SM
MD
LG